Littérature

La Tribune des Fictions

Animée par Patrick Straumann

09 nov 2016 à 19h

Une rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature de fiction d’Amérique latine, animée par Patrick Straumann*.

Les romans et récits présentés seront discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs

Invité d'honneur, dans le cadre du Festival de littérature latino-américaine Belles Latinas  : ♦ Santiago Roncagliolo auteur de La Peine capitale, Métailié noir

Dernière minute : en raison de l'annulation du voyage de Santiago Roncagliolo en France, le livre La Peine capitale sera présenté par l'écrivain péruvien Diego Trelles Paz. 

 

Autres invitées :

♦ Laura Alcoba pour le livre de Yuri Herrera, Le royaume, le soleil et la mort, dont elle a assuré la traduction (Mexique), éditions Gallimard

Alecia McKenzie auteure de Trésor, trad. Sarah Schler (Jamaïque), Envolume

Joséphine de Wispelaere pour le livre de Rodrigo Hasbún Les tourments, trad. Juliette Barbara (Bolivie), Buchet Chastel.

 

Autre parution à signaler :

Maria Negroni 22 lettres imaginaires d’écrivains bien réels, traduction (Argentine) Nicolas Goyer, éditions Notabilia-Noir sur Blanc

 

----

 

* Patrick Straumann, journaliste et écrivain suisse basé à Paris. Il collabore au quotidien « Neue Zürcher Zeitung » ; auteur entre autres d’un essai sur le sculpteur baroque Antônio Francisco Lisboa, dit l’Aleijadinho. Son dernier livre "La meilleure part : voyage au Brésil", est paru en mars 2014 aux éditions Chandeigne.

 

---

 séance suivante :  mercredi 25 janvier 2017 à 19h