Monse Duany

au Théâtre de l'Épée de Bois

Du 08 au 18 octobre 2026

Infos pratiques

Théâtre de l'Épée de Bois

Cartoucherie

Route du Champ de Manœuvre

75012 Paris

Accès : Métro Ligne 1, arrêt Château de Vincennes. Sortie n° 4 puis prendre le bus 112 direction La Varenne Chennevières RER : arrêt Cartoucherie.

Les deux spectacles sont en espagnol, sous-titrés en français et traduits par Christilla Vasserot.

©

La Compagnie Mabbona, en coréalisation avec le Théâtre de l’Épée de Bois, présente deux chefs-d’œuvre de la dramaturgie cubaine, interprétés par la comédienne franco-cubaine Monse Duany.

Au programme :

El Nombre de Juana, d'Osvaldo Doimeadios.

Du 8 au 11 octobre 2026.

Ce spectacle est un hommage scénique à Juana Bacallao (1925-2024), figure incontournable de la culture cubaine contemporaine, chanteuse, performeuse et symbole de toute une époque.

Billetterie

-- --

Emelina Cundiamor, d'Eugenio Hernandez Espinosa.
Du 15 au 18 octobre 2026

Spectacle en espagnol, surtitré en français

Emelina Cundiamor raconte l’histoire poignante d’une femme noire qui, dans un acte de sacrifice, abandonne ses valeurs culturelles pour favoriser l’ascension sociale et professionnelle de son mari. Après avoir étudié à l’étranger, ce dernier, devenu un homme « transculturel », renie ses origines et change même son nom, de Benito Galarraga à Tibor. Cette transformation soulève des questions profondes sur l’identité, la culture et le prix à payer pour l’intégration.

Billetterie