À l’occasion de la sortie de son livre El eslabón perdido, qui traite de ces courants littéraires, Yolanda Westphalen, de passage à Paris, nous introduira dans les écrits de Xavier Abril, José María Arguedas, César Moro et Emilio Adolfo Westphalen des décennies 1930 à 1950. Cette période marque un « passage » entre José Carlos Mariátegui des années 1920 et la création littéraire postérieure aux années 1950. Selon Yolanda Westphalen, ces écrivains poursuivent une démarche avant-gardiste qui intègre un aspect esthétique mais aussi politique et social dans une vision internationale, car ils tissent des échanges avec des médias Nord-Américains et Européens.