Projection du documentaire Silvia Baron Supervielle (Mario Daniel Villagra, 2022, 45 min), suivie d’une rencontre avec la poète et traductrice Silvia Baron Supervielle et le réalisateur Mario Daniel Villagra, animée par Martine Sagaert.
Née à Buenos Aires en 1934, Silvia Baron Supervielle est poète, traductrice et écrivaine du Río de la Plata, installée à Paris depuis 1961. Après avoir écrit ses premiers textes en espagnol, elle adopte le français dans les années 1970, tout en restant tournée vers l’Argentine, l’Uruguay et le Río de la Plata, sources constantes de son inspiration. Traductrice vers le français de Borges, Pizarnik, Silvina Ocampo ou Juarroz, et vers l’espagnol de Marguerite Yourcenar, elle a reçu plusieurs distinctions, dont le prix François Mauriac (2023) et le Prix du rayonnement de la langue et de la littérature françaises de l’Académie française (2019).
Mario Daniel Villagra, réalisateur et écrivain né à Villaguay (Argentine) et installé en France depuis 2017, prépare une thèse de doctorat à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3. Il a réalisé plusieurs documentaires consacrés à des figures littéraires argentines, dont un portrait de Silvia Baron Supervielle, ainsi qu’un film sur Arnaldo Calveyra, tous deux présentés à la Maison de l’Amérique latine à Paris.
La rencontre sera animée par Martine Sagaert, spécialiste de l’œuvre de Silvia Baron Supervielle.