Bruno Serrano, né à Chillán (Chili) en 1943, a été membre de l’escorte du président Salvador Allende (GAP) et prisonnier politique. Il vit désormais à Valdivia, dans la Région des Fleuves et travaille depuis 2000 aux côtés des communautés mapuche engagées dans la récupération et la diffusion de leur culture. Il a publié plusieurs recueils de poèmes et des récits documentant la dictature du général Pinochet. 

Bruno Serrano, est poète, conteur et éditeur de multiples textes au fil des ans dont : Honrar al padre : Vengar el asesinato del Presidente Salvador Allende (Editorial Cuarto Propio, Santiago du Chili, mai 2022) et Notre Che : Un voyage en utopie (juin 2023, traduit par Pedro Tapia), dans lequel il raconte son périple, dans l’Amérique latine des années soixante, pour aller rejoindre la guérilla du Che Guevara en Bolivie.

Pedro Maximiliano Tapia Horta, né à Recoleta, Santiago du Chili, le 16 août 1941. En 1973, après le coup d'État, il a été arrêté le 3 octobre 1973. Après avoir passé la nuit dans le commissariat du groupe mobile, rue San Isidro, il a été envoyé au stade national jusqu'à la fermeture de ce camp de concentration. De là, il a été envoyé au Stade du Chili (aujourd'hui Victor Jara) et le 28 décembre puis transféré à Chacabuco. Le 3 juillet, il a été transféré aux 3 et 4 Alamos à Santiago, puis libéré le 4 juillet 1974. En octobre 1974, il est allé en Argentine avec sa famille et de là en France, où il a obtenu le statut de réfugié politique. Retraité depuis 2006, il vit à Lyon.