Catherine Bardon avec ses deux romans "Les déracinés" et L'Américaine" (Ed. Les Escales) et William Navarrete avec son dernier roman "Vidalina" (Ed. Emmanuelle Collas) nous mènent aux deux plus grandes îles des Caraïbes (Cuba et Saint Domingue) en suivant les trajectoires passionnantes de ses personnages ayant quitté l'Europe, pour différentes raisons et à différentes époques, afin de reconstruire leurs vies de l'autre côté de l'Atlantique.

Pris dans les conflits politiques et historiques qui ont marqué leur siècle, les personnages des romans présentés voyagent entre l'Europe et l'Amérique en passant par Cuba, la République dominicaine, les États-Unis et le Mexique. Qu’ils soient des soldats ou des proscrits du XIXe siècle, des émigrés fuyant le nazisme, ou encore des trafiquants ou de simples citoyens, ils ont été les acteurs incontournables de deux siècles d’histoire. Les auteurs nous livrent des histoires pleines d’humanité et d’espoir, où se mêlent défis, peurs ou intérêts personnels, où le hasard joue à cache-cache avec les destins dans les eaux parfois troubles de la mer des Caraïbes.