Littérature

La Tribune des Fictions

Animée par Patrick Straumann

28 sept 2016 à 19h

Une rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature de fiction d’Amérique latine, animée par Patrick Straumann*.

Les romans et récits présentés seront discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs

 

Invités :

Rodrigo Blanco Calderón pour The Night, trad. Robert Amutio, Gallimard, (Venezuela)

♦ Mathieu Dosse pour Mon oncle le jaguar et autres histoires de João Guimarães Rosa, trad. Mathieu Dosse, Chandeigne, (Brésil)

Gustavo Guerrero pour La Secrète et Trahisons de la mémoire de Héctor Abad, trad. Albert Bensoussan, Gallimard, (Colombie)

♦ Valérie Marin La Meslée pour L’Ombre animale de Makenzy Orcel,  Zulma, (Haiti)

♦ Rodrigo Rey Rosa pour Le matériau humain, trad. Gersende Camenen, Gallimard, (Guatemala)

 

Parutions de cette rentrée à signaler :

- éditions Métailié : L’échange d’Eugenia Almeida (qui vient d’obtenir le prix Transfuge, meilleur roman hispanique 2016), La double vie de Jesús Pastrana d'Enrique Serna, Ce qui désirait arriver de Leonardo Padura et 33 révolutions de Canek Sánchez Guevara.

- éditions Chandeigne : Sept-de-carreau de João Guimarães Rosa

 

---

* Patrick Straumann, journaliste et écrivain suisse basé à Paris. Il collabore au quotidien « Neue Zürcher Zeitung » ; auteur entre autres d’un essai sur le sculpteur baroque Antônio Francisco Lisboa, dit l’Aleijadinho. Son dernier livre "La meilleure part : voyage au Brésil", est paru en mars 2014 aux éditions Chandeigne.

---

 prochaines séances : mercredi 9 novembre - mercredi 25 janvier 2017 à 19h