1ère partie - La musique colombienne dans le mouvement de mondialisation, par Jaime Salazar

 

Les traditions musicales locales et régionales ont servi de point de départ pour la fabrication de la musique urbaine et populaire colombienne qui a vu le jour au cours du XXème siècle. Comment se fait-il que l’on puisse parler, au niveau national comme au niveau international, d’une "musique colombienne" alors que les pratiques que nous pouvons observer et qui sont rangées sous cette expression sont à ce point différentes les unes des autres ?

 

C'est à cette question que répondra Jaime Andrés Salazar, musicien, anthropologue (Centre Georg Simmel/EHESS-UNAL), membre de l’IRMM et professeur responsable du département des musiques du monde de CRR de Chalon sur Saône. Il enseigne au Conservatoire National Supérieur de Musique et Danse de Lyon et intervient en tant qu’artiste pédagogue spécialisé en musique colombienne à la Philharmonie de Paris. Il est professeur invité à la Pontificia Universidad Javeriana à Bogotá (Colombie), sa ville natale. Jaime Salazar est également à l’origine de nombreux projets artistiques consacrés à la création et à l’interprétation des musiques caribéennes et colombiennes. Également, à travers la présentation d’une démarche de création d’une "musique afro-colombienne", Jaime Salazar expliquera comment s’articule l’enjeu de la caution intellectuelle garantie par l’anthropologue investi et celui de la reconnaissance de pratiques - et de ceux qui les véhiculent - dans l’arène des mondes de la musique à travers la démarche du chercheur-musicien et du musicien-chercheur.

 

2ème partie - Présentation du groupe Insólito Universo, par María Fernanda Ruette

 

Le groupe Insólito Universo s’inspire de sources très diverses telles que le folk psychédélique, l’improvisation libre et très particulièrement les musiques traditionnelles du Venezuela, avec leurs rythmiques et leurs genres propres: joropos, valses, tonadas, merengues et musiques afro-vénézuéliennes. Le groupe construit un son propre dans l’aventure collective nourrie de la liberté des moyens harmoniques/électroniques, de la poésie et du constant dialogue rythmique.

 

Maria Fernanda Ruette, membre du groupe Insólito Universo, présentera ce projet et le premier album éponyme du groupe. Chanteuse et auteure-compositrice vénézuélienne, elle s’initie aux musiques traditionnelles de son pays depuis l’enfance. A Caracas elle obtient une bourse de création littéraire à la Maison de la Poésie, puis une maîtrise en lettres modernes. En France elle participe à des ensembles vocaux de musiques anciennes et obtient le D.E.M en chant lyrique et baroque au CRD de Pantin. Elle improvise avec sa voix pour le cirque et la danse. S’accompagnant au cuatro, elle chante le répertoire de la tradition vénézuélienne.

 

Animée par Oscar Barahona, Nelson Gómez, Francisco González et Michel Plisson

 

--- 

Généralement tous les deuxième Jeudi de chaque mois, de 19h à 20h30, la Tribune de la Musique, des disques et des Spectacles invite des musiciens, chanteurs, interprètes, compositeurs, ethnomusicologues, danseurs, anthropologues, vidéastes, cinéastes documentaristes à débattre autour des musiques d'Amérique latine, qu'elles soient traditionnelles, populaires et/ou savantes, et présente CDs, livres, partitions, films DVD ou videos-films à l'occasion d'une publication récente, CD, DVD, Films, etc... La Maison de l'Amérique latine communique sur son site le programme précis une dizaine de jours avant la séance.