Littérature
La Tribune des fictions
Animée par Patrick Straumann
30 sept 2020 à 19h
Une rencontre bimestrielle consacrée à l’actualité éditoriale et aux nouvelles voix de la littérature de fiction d’Amérique latine, animée par Patrick Straumann.
Les romans et récits présentés sont discutés en présence des auteurs ou de leurs traducteurs.
Avec :
• Juan Carlos Mondragón pour son livre Le sous-marin Peral, traduction Gabriel Iaculli et Annie Morvan (Uruguay), éditions Seuil.
• Gersende Camenen pour une présentation de la revue Graminées #1 Couple(s), première revue illustrée de nouvelles littéraires des 5 continents.
• Marianne Millon pour le livre d'Alberto Ruy-Sánchez Les rêves du serpent dont elle a assuré la traduction (Mexique), éditions Les Fondeurs de briques.
Egalement au programme :
Patagonie Route 203 de Eduardo Fernando Varela, traduction François Gaudry (Argentine) éditions Métailié
La Mort et le Météorite de Joca Reiners Terron, traduction Dominique Nédellec (Brésil) éditions Zulma
Tupinilândia de Samir Machado de Machado, traduction Hubert Tézenas (Brésil) éditions Métailié