Autour de l’œuvre d’Alfredo Zitarrosa écrivain, compositeur et poète uruguayen. Considéré comme l'une des plus importantes figures de la musique populaire de son pays l’Uruguay et de toute l'Amérique latine, il cultivait un style sobre mais puissant ; sa voix grave et l'accompagnement de guitares typiques lui ont donné son style caractéristique.

 

J'entends ta voix qui m'appelle,

C’est du silence dans le silence,

Je pense à tes mots, j’évoque ta présence

À m’en ressouvenir, je suis ému…

Mais la nuit étend son silence.

Les mots sont comme l'air :

Un souffle qui fait tourner le vent.

C’est le vin qui me trompe encore,

Puisque je ne peux plus revenir !

 

♦ Wladimir Beltran, acteur et musicien d’origine chilienne, installé à Paris depuis janvier 1976, il interprète des thèmes traditionnels du Cône Sud de l’Amérique latine notamment ceux de la « Nouvelle chanson chilienne » , qui apparue dans les années 1960. À son arrivée à Paris en 1976, il fait partie du groupe de musique Karaxú. Il crée des spectacles de cabaret musicaux tels que « En descendant du bateau » au Théâtre Jean-Marie Serreau à Paris, « Tango sauvage » à l’Espace Médoquine à Bordeaux, « A pura milonga », Maison de l’Amérique latine à Paris, « A media luz » et enfin au Festival Nuits du Sud à Vence. Il compose des musiques pour des pièces de théâtre telles que « Une Ardente patience », d’Antonio Skármeta, à L’Apostrophe de Cergy-Pontoise. Il adapte et joue des seuls en scène : « Terre de feu : le cheval » de Francisco Coloane, « Fils de voleur » de Manuel Rojas et « Rêveries au bord du fleuve Sans Fin » dont il est l’auteur.

 

♦ Compositeur, guitariste et arrangeur, Tomas Bordalejo est né en 1983 à Buenos-Aires. Il apprend la guitare tout d’abord en autodidacte puis étudie le jazz à l’Institut Technologique de Musiques Contemporaines de sa ville natale où il obtient un diplôme de Guitariste. Installé en France depuis 2005, il est titulaire d’un DNSPM de Création Musicale et d’une Licence en Musicologie. En tant que Compositeur, Son Concerto pour Violon et Ensemble à Cordes à l’attention de Marianne Piketty a été créé à la Chapelle de Ronchamp en Août 2015. En octobre 2015, Michel Portal et Gérard Caussé ont créé IOTA à la Salle Gaveau. Il travaille actuellement sur un opéra de poche, BUREAU 470, créé en février 2016. Il est Lauréat de la Fondation d’entreprise Banque Populaire et enseigne la Guitare au CRD de Gennevilliers.

 

♦ On doit au pianiste et compositeur Juan Carlos Carrasco « h », une des meilleurs formations de tango nées à Paris : Le Carrasco «h» Quartet née à l’origine d’un trio formé auparavant aux légendaires «Trottoirs de Buenos Aires», quand Antoine Vitez et Bernard Cavanna font commande à Carrasco d’un arrangement en forme tango, pour une pièce jouée au Théâtre Chaillot. Le quartet s’établit définitivement en 1984 et garde l’ambition de sa genèse : faire du tango traditionnel autour d’un sentiment actuel, utiliser en toute liberté les ressources modernes de la composition, en restant fidèle aux racines profondes de la musique de Buenos aires. Le CD du quartet s’appelle « A don Astor » en hommage à Piazzolla, à qui Carrasco dédie deux compositions : « A don Astor » et « Elegía ». Chaque tango de Carrasco a un accent unique, qu’il joue ses propres compositions ou celles d’autres artistes. ce musicien de formation classique nous fait percevoir des échos d’un Bela Bartok, si cher à Piazzolla, le maître de l’avant-garde argentine.