Cinéma

Documental Chileno Pastora

Ricardo Villarroel

18 janv 2018 à 21h

Un retrato a la mujer, madre y pastora Aymara (63')

Pastora es el recorrido por el tiempo, la memoria y la experiencia de mujeres aymaras del altiplano andino chileno. Entre volcanes y humedales, con el pasar del día pastoras reflexionan sobre maternidad, vida y muerte, en estas tierras abandonadas a 4.000 metros sobre el nivel del mar, donde el pastoreo de llamas y alpacas es el sustento originario de un mundo en retirada.

"Los invito a ver Pastora, una película que retrata la maternidad aymara en Chile, y a conocer a nuestros pueblos originarios desde su propia voz, escapar de la ciudad y contemplar paisajes y personas que viven en las alturas del mundo."

 

Ricardo Villarroel (1983), Licenciado en Historia, Pedagogo y Magister en Cine Documental de la Universidad de Chile, es cineasta con énfasis en documental de autor. Su ópera prima Pastora, estrenada en el Festival Internacional de Valdivia, se adjudicó el premio a la mejor película chilena en FIDOCS 2016.

 

---

Pastora est le voyage à travers le temps, la mémoire et l'expérience des femmes aymaras des hauts plateaux andins chiliens. Entre volcans et zones humides, au fil des jours, les bergères réfléchissent sur la maternité, la vie et la mort, dans ces terres abandonnées à 4000 mètres d'altitude, où le pâturage des lamas et des alpagas est la source originelle d’une vie coupée du monde.

« Je vous invite à voir Pastora, un film qui fait le portrait de la maternité chez les femmes aymara du Chili et à connaître nos peuples autochtones de leur vive voix, à échapper à la ville et à contempler les paysages et les gens qui vivent dans les hauteurs du monde ».

 

Ricardo Villarroel (1983), diplômé en histoire et en pédagogie avec un master en cinéma documentaire de l’Université du Chili, est réalisateur des films documentaires d’auteur. Sa première œuvre Pastora, présentée au Festival International de Valdivia, s’est vue décerner le prix du meilleur film chilien au festival FIDOCS 2016.